三峡扶植工作正在进行中的奉节县城，迎来一男一女两个山西人。汉子韩三明（韩三明 饰）来自汾阳，是名忠诚诚恳的煤矿工人，来奉节为寻十六年未见的前妻。前妻是他昔时用钱买来的，生完孩子后跑回了奉节。寻觅前妻的进程中挫折不竭，韩三明决议留下来做苦力一向比及前妻呈现。女人沈红（赵 涛 饰）来自太原，是名缄默寡言的护士，为寻多日不曾与本身联系的丈夫而来奉节。丈夫与她的夫妻关系早已经是着名无实，这点她固然深知，仍想让丈夫当面给她个说法。沈红的找寻进程也不是风平浪静，丈夫在成心无意地躲着她。韩三明和沈红虽不熟悉，却由于要做相对意义上的“拿起”与“舍弃”决定，在溟溟当中有了某种神秘的联系。本片荣获2006年第63届威尼斯国际片子节金狮奖。
哈兰德仍然只进行个人带球训练，他本周仍然脚部不适，他有望很快回归球队合练。
